Elk�sz�lt az oldal leg�jabb diz�jnja, ez�ttal visszat�rtem r�gi kedvencemhez, az anim�ci�s fejl�chez, a kedvenc diz�jn-alapsz�nemt�l, a sz�rk�t�l viszont most sem tudtam elszakadni. Elvileg minden felbont�sban j�nak kell lennie.

Amyr�l is vannak �jabb h�reink: hazat�rt (Glasgow-ba) a Mald�v-szigetekr�l, �s holnap m�r koncertje is lesz a Sk�t Nemzeti M�zeumban 14:45-t�l.
A sv�jciak id�n ny�ron is l�thatj�k-hallhatj�k Amyt: bejelentette, hogy 2013-ban is fell�p a Montreux Jazz fesztiv�lon. A 2013-as turn� szint�n Sv�jcban kezd�dik 5(!) z�richi koncerttel febru�r 16.-21. k�z�tt.

Amy Slow It Down c�m� dal�nak a klipje el�rte a YouTube-on a 4 milli�s n�z�sz�mot. Gratul�lunk Amynek!

Amy hazai turn�j�val kapcsolatban kaptunk egy apr� inform�ci�t: a londoni �s a yorki koncertekre minden jegy elfogyott.

Az oldal dalsz�veges r�szlege teljesen meg�jult, v�gigellen�riztem a ford�t�saimat, �s �gy gondolom, pontosabb �s sz�nvonalasabb lett.

Emellett - ha m�r ford�t�s - �gy d�nt�ttem, �sszegy�jt�m a YouTube-on fellelhet� �sszes dalsz�vegford�t�sos vide�t. Ezeket nem �n k�sz�tettem, n�melyik pontosabb, n�melyik kev�sb�, ahol nagy elt�r�s van az eredeti sz�vegt�l, oda �rok egy megjegyz�st, de ha nem �rted a dalt, mindenk�ppen seg�ts�g. K�sz�nj�k a felt�lt�knek!

Bevallom, a This Is The Life-n�l nem tudom, honnan szedte a ford�t� az "egyl�b� band�t", Amy Robert Riger z�r�s band�j�r�l �nekel.

Mivel �jabb h�r nincs Amyr�l, k�sz�tettem egy �sszefoglal�t azokr�l a lemezekr�l, amiken eddig egy-k�t dal erej�ig k�zrem�k�d�tt. R�szletek itt.

Amy lehet az egyik fell�p�je a 2014-ben Sk�ci�ban megrendez�sre ker�l� Ryder kupa megnyit�j�nak. A Ryder kupa a profi golf legnagyobb nemzetk�zi versenye, �s k�t nappal el�tte egy nagyszab�s� megnyit� koncertet l�thatnak az �rdekl�d�k. A glasgow-i koncert fell�p�i val�sz�n�leg t�bbek k�z�tt Rod Stewart, Emeli Sand� �s Amy lesznek majd. A megnyit� (�s maga a Ryder kupa is) 2014 szeptember�ben ker�l megrendez�sre.
forr�s: Daily Record
ford.: Tachion

Ray Davies �s Amy duettje, a Dead End Street �jra teljes hossz�ban hallhat� a YouTube-on. A felt�lt�s�rt k�sz�net Amy olasz rajong�i b�zis�nak!

A Burberry 2013-as �szi/t�li f�rfikollekci�j�nak a bemutat�j�hoz Amy dalait is felhaszn�lt�k: t�bbek k�z�tt a This Is The Life �s a Pride is hallhat� a bemutat� alatt. Amy meg is jegyezte twitteren, hogy "Remek dalv�laszt�sok!! ;-)".

Felker�lt a YouTube-ra Amy 2012-es Zermatt Unplugged fesztiv�lon tartott koncertj�nek a vide�felv�tele. A vide� teljes eg�sz�ben az SF2 t�v� �ltal felvett anyag, Amy sosem adta ki DVD-n (�s val�sz�n�leg nem is fogja). Kicsit cs�szik a k�p, viszont kering a neten egy rajong�k �ltal k�sz�tett DVD anyag is a koncertfilmb�l, ott nem j�n el� ez a hiba, �s az kifejezetten j� min�s�g� (t�v�n n�zhet� ak�r).
K�sz�net a kigonjiro.com szerkeszt�inek az elk�sz�t�s�rt, a lifeinabeautifullight.tumblr blog szerkeszt�j�nek a megoszt�s�rt, �s Gerald Birnleitnernek a Youtube-ra val� felt�lt�s�rt!

Els� r�sz
M�sodik r�sz
Harmadik r�sz
Negyedik r�sz

Amy jelenleg a Mald�v-szigeteken nyaral a dobos�val, Sammel. (A rajong�k k�r�ben r�gt�n megindult a pletyka, hogy biztos �sszej�ttek, de �n ezekbe a tal�lgat�sokba annyira nem menn�k bele...)

Emellett - mivel m�s h�r nincsen - elkezdtem v�gigellen�rizni, �tolvasni az �ltalam r�gebben (kb. 2010 nyar�n) k�sz�tett dalsz�vegford�t�sokat, �s ha minden igaz, egy-k�t napon bel�l v�gzek vele. J� p�r kifejez�st kicser�ltem, volt olyan is, ahol az eg�sz ford�t�st �t kellett, hogy fogalmazzam, de ennek eredm�nyek�ppen sz�nvonalasabb, magyarosabb ford�t�sokat olvashattok majd az oldalon.

Holnap pedig itt a 4th Of July kislemez!

�jabb k�pek ker�ltek el� Amy h�tf�i fell�p�s�r�l:

Amy �jabb twitter-bejegyz�se a d�j�tad�r�l:

K�sz�n�m mindenkinek a kedves tweeteket! Hatalmas megtiszteltet�s, hogy ennyi tehets�ges ember t�rsas�g�ban lehetek. Csod�latos

Arr�l, hogy a vil�g legh�resebb focist�inak �nekelhetett:

Nagyon furcsa volt! De nagyon izgalmas is, �s mindenki, akivel tal�lkoztam, olyan kedves volt