egy dalszövegfordítás + terveim
2011.01.25. 18:53, Tachion
Mivel Amyről még mindig semmi hír, újabb modulfrisset hoztam: a Somebody New című dalának fordítását.
A refrén:
Most sajnálattal tekintek vissza
A sok elmulasztott órára, amit eltöltöttem
Nézem az életem, ahogy továbbhalad
Most valaki újjal vagy
És semmi mást nem tehetek,
Így csak hátradőlök, és nézem a mosolyodat
A teljes fordítást elolvashatjátok itt.
Jövő héten kezdődik az egyetem, újabb félév, így biztos, hogy nem fogok tudni naponta jönni. Viszont hetente fogok frisselni, többek között szeretném lassan, de biztosan lefordítani nektek az összes dalszövegét (hogy ezzel mikorra leszek meg, arról fogalmam sincs), illetve szeretnék egy olyan menüpontot, ahol a dalainak a keletkezéséről írnék. Galéria nem lesz, feleslegesnek tartom. Amy hivatalos weboldalán elég sok képet találhattok. Költeni ezután sem fogok az oldalra.