Az eredeti, n�met nyelv� besz�mol�t Christoph, konzerttagebuch.de szerkeszt�je �rta, a ford�t�s az �n munk�m. N�h�ny r�szletet kihagytam bel�le, ezek vagy m�r megtal�lhat�ak az oldalon m�shol, vagy a koncert szempontj�b�l nem l�nyegesek.


Amy Macdonald m�r j� k�t �ve egyfolyt�ban turn�zik, ami nem lehet k�nny�, hiszen szinte a turn�buszban kell �lnie. R�ad�sul ezalatt az id� alatt kellett megbirk�znia a hirtelen j�tt �ri�si h�rn�vvel kapcsolatos helyzetekkel is. Viszont m�s r�szr�l, l�tszik, mennyire szereti mag�t a zen�t, �s a dalszerz�st is.
(...)
Ez volt az utols� el�tti koncert, ami m�g az els� albuma lemezbemutat�j�nak sz�m�tott. Holnap lesz m�gegy, azt�n egy hosszabb sz�net k�vetkezik. - lesz ideje felt�lteni az akkut. A koncerten elhangzott �j dalai is bizony�tj�k, hogy Amy igaz�n tehets�ges dalszerz�, ahogy ezt m�r az els� lemez ut�n is �rezni lehetett.

A sk�t l�ny most m�sodszor l�pett fel N�metorsz�gban. �n t�tott sz�jjal hallgattam, �s azt hiszem, sejtem, mi az oka Amy gyors karrierj�nek.

Az els�zenekar egy Good Morning Diary mev� form�ci� volt, az �nekes, Chris Buseck a k�r�lbel�l f�l�r�s fell�p�s�k v�g�n azt mondta: "Ilyen a kezdet, de nagyon j� �rz�s t�bbezer n�z� el�tt j�tszani." A zenekaron l�tszott, hogy viszonylag kezd�k, de megjelen�s�k nagyon profi volt, p�ld�ul a dobos frizur�j�val biztos sok munka lehetett... (...) Biztos vagyok benne, hogy m�g hallunk r�luk.
A dallist�juk:
1. Handle with Care
2. Saving Yourself
3. The Girl in The Red Jumper
4. Taste of Distrust
5. Automatic Feelings
6. Slow Motion Boredom

Most �rt be az elm�lt �vekben szorgalmasan dolgoz� kis Amy munk�j�nak a gy�m�lcse: nagysz�npad, hatalmas dob "Amy Macdonald" felirattal, gy�ny�r� szintetiz�torok, a sz�npadon d�sz�t�s...

Amy is megv�ltozott az elm�lt �vekben. Ugyan a sk�t l�ny m�r nem tin�dzser, nem n�vekszik, m�gis egy magasabb �s magasabb lesz a cip�i miatt... Hopp�, m�r megint nagyon belementem a r�szletekbe... Fekete-sz�rke kock�s ruh�t viselt, amin a sz�rke kock�k ez�st�sen csillog� flitterekkel voltak bevonva; �s fekete harisny�t.
A legfelt�n�bb azonban az �j hajsz�ne, a szalmasz�ke. (Eredetileg s�t�tbarna haja van.)

Zeneileg viszont nem sokat v�ltozott. M�g mindig az �n nagy kedvencem, a Poison Prince az els� dal a koncertjein. A dalsorrend ugyan az volt, mint febru�rban. Mivel �gy nem volt semmi nagy meglepet�s, jobban a zen�re tudtam koncentr�lni. Pontosabban: tudtam volna. Mert k�r�l�ttem sok olyan ember volt, akik v�gig, az eg�sz koncert alatt az "�des" el�zenekarr�l, a finom s�r�kr�l, vagy m�s, egy�b t�m�kr�l besz�lgettek, mik�zben Amy �nekelt, vagy a dalair�l besz�lt. Nagyon ideges�t� volt. Azon gondolkoztam, mi lenne, ha odaforduln�k valamelyikhez, �s �n is azt mondan�m neki, amit Amy mondott a k�z�ns�gnek, mikor belekiab�ltak az egyik l�rai dal�ba: "T�nkretett�tek az eg�sz dalt!"

Hogy eg�szen �szinte legyek, valami zavart Amy git�ros�val kapcsolatban is. A k�t�tt sapk�s f�rfi �zl�ses, sz�p zen�t j�tszik, m�gis �gy �rzem, furcsa m�don Amy zen�je gazdagabb lenne, ha nem lenne Amy� melett m�g egy m�sodik git�r is. (Amy a koncerteken akusztikus git�ron k�s�ri mag�t, Mark, akir�l a cikk �r�ja besz�l, a sz�l�git�ros. - a szerk.)  Ez k�l�n�sen ott figyelhet� meg, ahol Amy zeneari k�s�ret n�lk�l �nekel. A Mr. Brightside c�m� The Killers (vagy ahogy Amy az � sk�t t�jsz�l�s�val mondta: The Kellers) feldolgoz�s a koncert egyik cs�cspontja volt. Amy el�sz�r egyed�l �nekelte, k�s�bb bekapcsol�dott a zenekar is. A koncerten elhangzott m�sodik feldolgoz�s a csod�latos Dancing In The Dark volt, (k�zben az egyik k�nyszer� koncertszomsz�dom, akir�l m�r kor�bban is �rtam, megjegyezte: "Tudtam �n, hogy ez j�!").

Bevallom, jobban �r�ltem, mikor Amy a saj�t dalait �nekelte, de ki tudja, ki k�sz�tette Amy m�sodi lemez�t, lehet, hogy az �j lemez dalai k�z� nagyon j�l illenek majd a feldolgoz�sok is. A dalokat kicsit �thangszerelt�k, itt-ott ac�lh�ros git�rok is megjelentek benne. De term�szetesen Amy dalai �gy is j�k.

A zenekar tagjai csak f�lig-meddig voltak ismer�sek. Shannont, a billenty�st eddig m�g nem l�ttam. Glasgowban valaki m�s volt helyette. A t�bbiek - Jamie (basszusgit�r, trombita), Adam (dob), �s Mark (git�r) - m�r ismer�sek voltak.

Amy a zenekarral egy San Francisco-i st�di�ban pr�b�lt. Itt vett�k fel az A Wish For Something More �j v�ltozat�t, mert unt�k a r�git. Az �j verzi� m�shogy kezd�dik (j�!), �s sok a git�r (nem j�!) de mindenekel�tt elmondhat� r�la, hogy iszony� hangos (j�j�j�!).

A Troubled Soul mellett egy m�sik �j dal is elhangzott: a c�me Next Big Thing. Mind a k�t dal tetszett, de kicsit olyan "b-oldalasaknak" �reztem �ket. A Next Big Thingbe egy helyen belebakizott, de ett�l m�g j� volt.

50 fantasztikus perc ut�n v�ge lett a f�m�sorid�nek, Amy megk�sz�nte nek�nk azt, hogy t�bb mint 2,5 milli� lemeze kelt el N�metorsz�gban, �s lementek a sz�npadr�l. De persze ut�na j�tt a r�ad�s, h�rom dallal. Gy�ny�r� befejez�s volt!

Egy sz�p koncertet hallhattunk az egyik legkir�lyabb szabadt�ri stadionban. A sz�npad fedett volt, s�t, emellett egy s�tortet� al� is be lehetett volna h�z�dni az es� el�l. De erre nem volt sz�ks�g, mert s�t�tt a nap, gy�ny�r� id� volt Bonnban.

T�rt�nt egy vicces dolog is a koncert alatt: a Run el�tt Amy p�r sz�ban elmondta, hogyan keletkezett a dal.
"Egy The Killers koncert ut�n �rtam..."
A k�z�ns�g nem reag�l.
"The Killers!"
Semmi.
"Mr Brightside!" Mikor l�tta, hogy a k�z�ns�gnek fogalma sincs, melyik egy�ttes a The Killers, csak a fej�t cs�v�lta �s nevetett.
A dallista:
01. Poison Prince
02. L.A.
03. Youth of Today
04. Barrowland Ballroom
05. Footballer's Wife
06. Mr. Brightside (The Killers feldolgoz�s)
07. A Wish for Something More
09. The Next Big Thing (�j)
10. This is the Life
11. The Road to Home
12. Run

13. Dancing in the Dark (Bruce Springsteen feldolgoz�s)
14. Troubled Soul (�j)
15. Let's Start a Band